1 00:01:22,128 --> 00:01:27,128 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:27,128 --> 00:01:32,128 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui 3 00:01:32,128 --> 00:01:37,446 [Pivoine fleurie] 4 00:01:37,446 --> 00:01:40,781 [Épisode 10] 5 00:01:40,781 --> 00:01:41,820 Le pourpier 6 00:01:42,340 --> 00:01:43,861 a de la valeur, 7 00:01:43,861 --> 00:01:46,061 mais ce n'est pas aussi bon que la pivoine. 8 00:01:47,501 --> 00:01:49,620 On dirait que nous avons perdu de l'argent sur les herbes médicinales, 9 00:01:49,620 --> 00:01:50,740 mais en fait, 10 00:01:50,740 --> 00:01:52,701 cela nous a fait gagner plus de temps 11 00:01:52,701 --> 00:01:53,820 pour en profiter plus tôt. 12 00:01:54,581 --> 00:01:55,661 J'ai appris à faire des affaires 13 00:01:55,661 --> 00:01:56,941 avec mon père depuis que je suis petite. 14 00:01:56,941 --> 00:01:58,900 La première chose que j'ai apprise, c'est 15 00:01:58,900 --> 00:02:00,061 parfois, 16 00:02:00,061 --> 00:02:01,701 le temps est plus précieux 17 00:02:01,701 --> 00:02:02,701 que l'argent. 18 00:02:05,900 --> 00:02:07,180 Je vois. 19 00:02:11,220 --> 00:02:12,421 Shengyi. 20 00:02:12,421 --> 00:02:14,740 Puisque tu avais des doutes, 21 00:02:14,740 --> 00:02:16,180 pourquoi ne me l'as-tu pas demandé avant ? 22 00:02:17,780 --> 00:02:19,460 Je ne comprends pas les façons de faire des affaires, 23 00:02:20,060 --> 00:02:21,101 de peur de dire quelque chose de mal 24 00:02:21,101 --> 00:02:22,381 et ruiner votre plan. 25 00:02:22,900 --> 00:02:24,660 Je le savais maintenant. 26 00:02:24,660 --> 00:02:27,021 Comme prévu, je suis myope. 27 00:02:27,021 --> 00:02:28,141 Désormais, 28 00:02:28,141 --> 00:02:29,541 Je ferai tout ce que tu dis. 29 00:02:29,541 --> 00:02:30,541 Je ne poserai plus aucune question. 30 00:02:30,541 --> 00:02:31,581 Ne le dis pas. 31 00:02:32,301 --> 00:02:34,021 Nous sommes partenaires en affaires. 32 00:02:34,620 --> 00:02:36,220 Nous sommes égaux. 33 00:02:36,220 --> 00:02:37,701 Si vous avez des doutes, 34 00:02:37,701 --> 00:02:38,821 demandez-moi simplement. 35 00:02:46,220 --> 00:02:47,660 Mudan, 36 00:02:47,660 --> 00:02:49,460 vous pouvez lire tous les deux 37 00:02:49,460 --> 00:02:50,581 et faire des affaires. 38 00:02:51,220 --> 00:02:52,900 Et tu as dit qu'une fois que tu as gagné de l'argent, 39 00:02:52,900 --> 00:02:54,740 alors tu rachèterais la maison de ta mère. 40 00:02:55,340 --> 00:02:57,660 Vous devez être issu d'une famille riche. 41 00:03:01,381 --> 00:03:02,740 Shengyi. 42 00:03:02,740 --> 00:03:05,740 Si on ne se soucie plus de l'argent, 43 00:03:05,740 --> 00:03:07,197 que veux-tu faire ? 44 00:03:15,220 --> 00:03:16,421 Avant de me marier, 45 00:03:17,180 --> 00:03:18,780 J'ai vécu pour mes parents et mes frères et sœurs. 46 00:03:20,460 --> 00:03:23,261 Après mon mariage, mon mari était tout pour moi. 47 00:03:24,141 --> 00:03:26,660 Je n'ai jamais pensé 48 00:03:26,660 --> 00:03:27,740 ce que je veux faire 49 00:03:28,301 --> 00:03:29,381 ou ce que je peux faire. 50 00:03:34,060 --> 00:03:35,940 Maintenant tu es libre. 51 00:03:35,940 --> 00:03:37,541 Vous pouvez faire ce que vous voulez. 52 00:03:38,500 --> 00:03:39,740 Avez-vous déjà pensé à 53 00:03:40,500 --> 00:03:41,940 apprendre à écrire ? 54 00:03:41,940 --> 00:03:43,340 Ainsi, vous pouvez lire les livres de comptes 55 00:03:43,340 --> 00:03:45,460 et les documents officiels. 56 00:03:45,460 --> 00:03:47,261 Et vous ne serez plus dupe. 57 00:03:48,981 --> 00:03:49,981 Je… 58 00:03:49,981 --> 00:03:53,340 Il est trop tard pour apprendre à cet âge. 59 00:03:57,821 --> 00:04:01,381 J'ai peur de faire des erreurs tenir moi-même une comptabilité. 60 00:04:01,981 --> 00:04:04,060 Si j'engage un autre comptable, 61 00:04:04,060 --> 00:04:05,500 ça va nous coûter cher, 62 00:04:05,500 --> 00:04:06,660 et j'ai peur d'être trompé. 63 00:04:07,981 --> 00:04:09,220 Shengyi. 64 00:04:09,220 --> 00:04:10,340 La personne en qui j'ai le plus confiance maintenant 65 00:04:10,340 --> 00:04:11,460 c'est seulement toi. 66 00:04:11,460 --> 00:04:12,701 Vous êtes intelligent et appliqué. 67 00:04:12,701 --> 00:04:14,261 Vous apprendrez sûrement rapidement. 68 00:04:14,261 --> 00:04:17,061 Aide-moi, d'accord ? 69 00:04:17,980 --> 00:04:19,061 Aide-moi. 70 00:04:19,821 --> 00:04:21,540 Alors, j'espère que tu 71 00:04:21,540 --> 00:04:23,340 me pardonnerais d'être lent d'esprit. 72 00:04:24,941 --> 00:04:26,460 Allez, je vais t'apprendre maintenant. 73 00:04:31,900 --> 00:04:33,941 Le manoir Jiang est tellement vivant. 74 00:04:36,501 --> 00:04:38,021 Il fait la fête tous les soirs, 75 00:04:38,021 --> 00:04:39,100 ne craignant pas que cela soit nocif pour la santé. 76 00:04:39,941 --> 00:04:41,381 J'espère juste que mon Qiongtai Yulu 77 00:04:41,381 --> 00:04:42,780 serait placé dans un endroit sûr, 78 00:04:42,780 --> 00:04:44,381 ne pas être frappé ou bousculé par qui que ce soit. 79 00:04:50,061 --> 00:04:51,581 Shengyi. 80 00:04:51,581 --> 00:04:53,061 Je vais t'apprendre tout de suite. 81 00:04:53,061 --> 00:04:54,860 Écoute, quand on fera la comptabilité, 82 00:04:54,860 --> 00:04:56,900 il faut que ce soit de droite à gauche. 83 00:04:56,900 --> 00:04:58,061 Vous êtes au courant, n'est-ce pas ? 84 00:05:03,549 --> 00:05:08,471 [Manoir Jiang] 85 00:05:15,821 --> 00:05:17,381 Cela doit être infaillible. 86 00:05:17,381 --> 00:05:18,540 Ce que j'ai apporté cette fois 87 00:05:18,540 --> 00:05:20,501 C'est deux fois plus que la dernière fois. 88 00:05:21,061 --> 00:05:22,780 Cette fois, nous réussirions sûrement. 89 00:05:22,780 --> 00:05:24,900 L’Envoyé Floral est tellement imprévisible. 90 00:05:24,900 --> 00:05:26,301 Dame He. 91 00:05:29,261 --> 00:05:31,141 C'est aujourd'hui l'anniversaire de M. Jiang ? 92 00:05:31,141 --> 00:05:32,581 Pourquoi tant de monde est-il venu ? 93 00:05:33,701 --> 00:05:36,220 Non. Aujourd'hui, c'est le 15 du mois. adapté à l'ouverture de l'entrepôt. 94 00:05:37,381 --> 00:05:39,340 Vous vous déplaceriez fréquemment ici. 95 00:05:39,340 --> 00:05:40,340 Je vais vous emmener faire un tour. 96 00:05:44,261 --> 00:05:45,381 Les marchands 97 00:05:45,381 --> 00:05:47,061 ouvrirait les entrepôts et déplacerait les marchandises. 98 00:05:47,941 --> 00:05:50,181 Quelles sont les pratiques dans le manoir Jiang ? 99 00:05:50,181 --> 00:05:51,540 Mon seigneur dit 100 00:05:51,540 --> 00:05:52,941 puisque la porte de l'entrepôt est ouverte, 101 00:05:52,941 --> 00:05:54,381 il faut y mettre quelque chose. 102 00:05:55,021 --> 00:05:57,941 Ces fonctionnaires sont tous là pour aider à remplir l'entrepôt. 103 00:05:57,941 --> 00:06:00,141 Ensuite, veuillez entrer dans le hall principal. 104 00:06:07,300 --> 00:06:08,501 Le petit animal de compagnie de mon seigneur. 105 00:06:11,860 --> 00:06:13,181 Petit animal de compagnie ? 106 00:06:27,581 --> 00:06:29,460 Un pipa incrusté de pierres précieuses et de coquillages. 107 00:06:31,100 --> 00:06:32,460 Une si grande échelle. 108 00:06:33,381 --> 00:06:35,141 Cette balance a été fabriquée sur mesure par Monseigneur. 109 00:06:35,141 --> 00:06:36,381 Si l'article ne passe pas cette échelle, 110 00:06:36,381 --> 00:06:38,061 il ne peut pas être présenté à Monseigneur. 111 00:06:41,340 --> 00:06:42,780 Le joyau là-dessus 112 00:06:42,780 --> 00:06:44,220 ça vaut le salaire annuel 113 00:06:44,220 --> 00:06:45,821 d'un fonctionnaire de sixième rang. 114 00:06:47,741 --> 00:06:49,540 Allez-y doucement, plus lentement. 115 00:06:49,540 --> 00:06:50,980 Tenez bon. 116 00:06:50,980 --> 00:06:52,460 Allez, pèse-le. 117 00:06:55,021 --> 00:06:56,460 Pesez-le ! 118 00:06:56,460 --> 00:06:57,885 M. Feng. 119 00:06:59,420 --> 00:07:01,340 Nous ne l'accepterons pas. 120 00:07:02,021 --> 00:07:03,701 Pourquoi pas? 121 00:07:03,701 --> 00:07:05,300 N'avez-vous pas dit tant que l'article 122 00:07:05,300 --> 00:07:07,941 pèse plus d'une centaine de taels, alors on peut rencontrer M. Jiang ? 123 00:07:08,860 --> 00:07:10,780 Ta pierre est assez lourde, 124 00:07:11,300 --> 00:07:13,061 mais ta sincérité 125 00:07:13,061 --> 00:07:14,181 ne l'est pas. 126 00:07:14,181 --> 00:07:16,381 C'est du corail rouge... 127 00:07:16,381 --> 00:07:18,181 Avec une si grosse pierre rare, 128 00:07:18,181 --> 00:07:19,701 et pourtant sa sincérité ne suffit toujours pas. 129 00:07:19,701 --> 00:07:21,780 J'avais spécialement quelqu'un apportez-le par mer depuis Qiongzhou. 130 00:07:21,780 --> 00:07:23,780 Cela m'a pris beaucoup de peine. 131 00:07:23,780 --> 00:07:27,261 Ma sincérité envers M. Jiang 132 00:07:27,261 --> 00:07:28,860 est à l'image de cette pierre rare, 133 00:07:28,860 --> 00:07:30,660 grand et rouge vif. 134 00:07:32,100 --> 00:07:33,741 M. Feng. 135 00:07:33,741 --> 00:07:35,181 je pense que c'est parce que 136 00:07:35,181 --> 00:07:37,420 votre sincérité envers les autres ne suffit pas. 137 00:07:41,660 --> 00:07:42,900 Chuanyu. 138 00:07:42,900 --> 00:07:44,381 Merci pour votre travail acharné. 139 00:07:44,381 --> 00:07:45,540 Pourquoi pas 140 00:07:45,540 --> 00:07:47,181 fais-moi une faveur ? 141 00:07:47,181 --> 00:07:49,621 Buvez du thé et détendez-vous. 142 00:07:51,220 --> 00:07:52,581 C’est une véritable pépite d’or. 143 00:07:52,581 --> 00:07:54,100 Je suis un serviteur du manoir Jiang, 144 00:07:54,100 --> 00:07:56,460 complètement dépendant de mon seigneur pour mon gagne-pain. 145 00:08:00,741 --> 00:08:03,340 Ce corail rouge 146 00:08:03,340 --> 00:08:04,501 incarne ma sincérité. 147 00:08:04,501 --> 00:08:06,581 Si vous ne me donnez pas de motif de refus, 148 00:08:06,581 --> 00:08:08,340 Je resterai ici aujourd'hui. 149 00:08:09,100 --> 00:08:10,461 Je vais rester ici. 150 00:08:12,381 --> 00:08:13,821 Dans ce cas, 151 00:08:13,821 --> 00:08:15,021 M. Feng, s'il vous plaît 152 00:08:15,021 --> 00:08:18,381 apportez votre sincérité avec vous et venez avec moi. 153 00:08:20,340 --> 00:08:22,100 Qu'est-ce que tu attends ? 154 00:08:22,100 --> 00:08:23,677 Dépêche-toi. 155 00:08:36,780 --> 00:08:38,173 M. Feng. 156 00:08:38,780 --> 00:08:40,741 Cette pièce a été offerte par M. Bao, 157 00:08:40,741 --> 00:08:42,420 également transporté de Qiongzhou. 158 00:08:43,981 --> 00:08:45,741 M. Feng, vous feriez mieux pour choisir un autre nouvel élément. 159 00:08:45,741 --> 00:08:47,621 Et réessayez le 15 du mois prochain. 160 00:08:57,261 --> 00:08:58,589 Dame He. 161 00:09:03,300 --> 00:09:04,900 Le palais d'Epang est bordé avec dix mille maisons. 162 00:09:04,900 --> 00:09:06,420 Il y a des couches de portes pour la garde. 163 00:09:07,141 --> 00:09:08,420 Je pense que c'est ça. 164 00:09:09,381 --> 00:09:10,741 M. Jiang a attrapé la queue du tigre monstre 165 00:09:10,741 --> 00:09:12,141 avec sa main gauche. 166 00:09:12,141 --> 00:09:13,300 Sa main droite juste comme ça. 167 00:09:13,300 --> 00:09:14,540 Tirez trois flèches à la fois 168 00:09:14,540 --> 00:09:16,341 chez le monstre. 169 00:09:16,341 --> 00:09:18,741 Le front, la poitrine du démon, 170 00:09:18,741 --> 00:09:20,820 et à l'aine chacun frappé par une flèche. 171 00:09:20,820 --> 00:09:23,981 Il est mort sur place. 172 00:09:23,981 --> 00:09:25,180 Bien, bien. 173 00:09:26,300 --> 00:09:29,461 Des nuages ​​s'agitent sous les pieds de M. Jiang. 174 00:09:29,461 --> 00:09:31,060 Avant même de pouvoir réagir, 175 00:09:31,060 --> 00:09:33,221 M. Jiang avait déjà volé avant moi. 176 00:09:33,221 --> 00:09:34,940 Je me suis immédiatement agenouillé pour adorer, en disant 177 00:09:34,940 --> 00:09:37,940 "Merci de m'avoir sauvé la vie." 178 00:09:38,501 --> 00:09:39,861 Mais M. Jiang a dit : 179 00:09:41,141 --> 00:09:44,221 "Tuer les démons et faire respecter la justice. 180 00:09:44,221 --> 00:09:46,820 M. Yin, n'en parlez pas. 181 00:09:47,540 --> 00:09:50,780 Mais comment pourrais-je oublier votre gentillesse ? 182 00:09:50,780 --> 00:09:52,021 Au réveil, 183 00:09:52,021 --> 00:09:54,461 J'ai immédiatement demandé la maison de broderie pour broder ça 184 00:09:54,461 --> 00:09:57,621 "Image repoussant les démons du héros Jiang". 185 00:09:59,820 --> 00:10:01,861 Pas étonnant que je n'ai pas bien dormi. 186 00:10:02,381 --> 00:10:03,900 Alors j'ai fait une si grande action 187 00:10:03,900 --> 00:10:05,861 dans ton rêve. 188 00:10:05,861 --> 00:10:07,981 Cela devrait être joué dans une pièce de théâtre. 189 00:10:07,981 --> 00:10:10,141 J'ai déjà ordonné à quelqu'un de le faire. 190 00:10:10,141 --> 00:10:13,021 J'ai peur que même avec les meilleurs acteurs, 191 00:10:13,021 --> 00:10:14,900 nous ne pouvons toujours pas décrire 192 00:10:14,900 --> 00:10:16,940 une fraction de ta grâce. 193 00:10:18,660 --> 00:10:20,780 J'ai fait un acte si fringant, 194 00:10:20,780 --> 00:10:22,341 pourtant je ne m'en souviens pas du tout. 195 00:10:22,861 --> 00:10:24,780 Quel dommage. 196 00:10:24,780 --> 00:10:26,660 Pourtant, cette affaire est assez intéressante. 197 00:10:26,660 --> 00:10:28,101 Je peux le dire à Sa Majesté. 198 00:10:28,981 --> 00:10:30,580 Si Sa Majesté se moque de moi, 199 00:10:30,580 --> 00:10:32,741 vous devez témoigner pour moi. 200 00:10:32,741 --> 00:10:34,540 Bien sûr. 201 00:10:43,221 --> 00:10:45,381 Il s'agit d'un panier d'œufs de pie. 202 00:10:45,381 --> 00:10:46,900 L'oiseau divin dans le rêve 203 00:10:46,900 --> 00:10:48,660 m'a chargé de vous les offrir. 204 00:10:50,940 --> 00:10:52,501 Toi même 205 00:10:52,501 --> 00:10:53,780 m'a apporté des choses du rêve. 206 00:10:53,780 --> 00:10:56,660 Bien sûr, je devrais vous offrir un cadeau en retour. 207 00:10:56,660 --> 00:10:59,461 Eh bien… 208 00:11:00,501 --> 00:11:02,180 Vous êtes si gentil, M. Jiang. 209 00:11:06,141 --> 00:11:07,981 C'est un grillon ? 210 00:11:09,780 --> 00:11:11,741 Sa Majesté a récemment se livrait à des combats de grillons, 211 00:11:11,741 --> 00:11:13,101 alors il a accordé ceci 212 00:11:13,101 --> 00:11:14,381 cricket victorieux pour moi. 213 00:11:15,060 --> 00:11:17,180 Elle a gagné vingt batailles sur vingt. 214 00:11:17,820 --> 00:11:19,940 Si tu fais encore des cauchemars, 215 00:11:19,940 --> 00:11:22,540 qu'il tue les démons en ma faveur. 216 00:11:22,540 --> 00:11:24,141 Je n'aurai donc pas à venir à ton rêve. 217 00:11:24,141 --> 00:11:26,341 Il s'agit d'un objet offert par Sa Majesté. 218 00:11:26,341 --> 00:11:29,580 Je suis tellement reconnaissant. 219 00:11:32,381 --> 00:11:33,660 Le grillon s'est échappé. 220 00:11:43,940 --> 00:11:45,580 Le 15 du mois prochain, 221 00:11:45,580 --> 00:11:47,741 tu vas rouvrir l'entrepôt ? 222 00:11:47,741 --> 00:11:50,700 Non, nous allons déménager. 223 00:11:50,700 --> 00:11:51,981 Se déplacer? 224 00:11:51,981 --> 00:11:54,101 Pour déplacer les articles dans l'entrepôt. 225 00:11:54,101 --> 00:11:55,621 Déplacez ceux de gauche vers la droite. 226 00:11:55,621 --> 00:11:57,141 Et déplacez ceux de droite vers l’arrière. 227 00:11:57,141 --> 00:11:58,420 Mon seigneur dit 228 00:11:58,420 --> 00:11:59,820 une fois qu'on éloigne les choses, 229 00:11:59,820 --> 00:12:01,261 il y aura un nouvel espace dans l'entrepôt. 230 00:12:01,261 --> 00:12:02,900 Une fois avec le nouvel espace, 231 00:12:02,900 --> 00:12:04,420 pourquoi ne pas le remplir ? 232 00:12:05,693 --> 00:12:07,021 S'il te plaît. 233 00:12:07,021 --> 00:12:08,501 Votre entrepôt 234 00:12:08,501 --> 00:12:10,580 c'est exactement comme le désir de M. Jiang, 235 00:12:10,580 --> 00:12:11,900 ne pourra jamais être complètement rempli. 236 00:12:13,461 --> 00:12:14,741 Nous avons dépensé tellement d'argent, 237 00:12:14,741 --> 00:12:16,141 seulement pour obtenir un grillon. 238 00:12:16,141 --> 00:12:17,580 C'est une sacrée perte. 239 00:12:17,580 --> 00:12:18,900 Laissez-moi vous le dire. 240 00:12:18,900 --> 00:12:20,261 Ce n'est pas n'importe quel grillon, 241 00:12:20,261 --> 00:12:21,741 mais un message. 242 00:12:21,741 --> 00:12:23,861 Si je peux répondre aux préférences de Sa Majesté 243 00:12:23,861 --> 00:12:25,501 et lui fait grandement plaisir, 244 00:12:25,501 --> 00:12:27,861 alors je peux obtenir un poste en tant que responsable de la prise de notes. 245 00:12:27,861 --> 00:12:30,300 Je deviendrais alors quelqu'un aux côtés de l'empereur. 246 00:12:31,461 --> 00:12:33,021 M. Jiang en tant qu'envoyé floral 247 00:12:33,021 --> 00:12:34,660 est vraiment un gaspillage de son talent. 248 00:12:34,660 --> 00:12:36,021 Il devrait aller à l'Académie Impériale 249 00:12:36,021 --> 00:12:37,021 transmettre des connaissances et enseigner. 250 00:12:37,660 --> 00:12:38,700 Ce serait vraiment 251 00:12:38,700 --> 00:12:40,300 échanger de l'or et du jade contre des conseils. 252 00:12:40,300 --> 00:12:42,341 C'est plus précieux que la connaissance dans les livres. 253 00:12:44,461 --> 00:12:45,861 Mais il vient de trahir Sa Majesté 254 00:12:45,861 --> 00:12:47,300 comme ça, 255 00:12:47,300 --> 00:12:49,261 n'a-t-il pas peur du blâme de Sa Majesté ? 256 00:12:49,820 --> 00:12:51,700 Monseigneur et Sa Majesté 257 00:12:51,700 --> 00:12:52,900 avons grandi ensemble depuis l'enfance, 258 00:12:52,900 --> 00:12:54,540 aussi proches que des frères et sœurs. 259 00:12:54,540 --> 00:12:55,741 Il s'agit simplement de partager le plaisir 260 00:12:55,741 --> 00:12:57,861 entre amis. 261 00:12:58,461 --> 00:12:59,621 Quelle coïncidence. 262 00:12:59,621 --> 00:13:01,660 Partager le plaisir avec les autres à chaque fois 263 00:13:01,660 --> 00:13:02,780 il se trouve que c'est le quinzième jour du mois. 264 00:13:07,300 --> 00:13:09,540 Pour accumuler des richesses avec une juste cause, 265 00:13:10,381 --> 00:13:12,101 Envoyé Floral même 266 00:13:12,101 --> 00:13:13,741 profité des jours propices. 267 00:13:14,780 --> 00:13:15,981 En termes de 268 00:13:15,981 --> 00:13:17,700 en utilisant de sales tours, 269 00:13:17,700 --> 00:13:19,341 il est vraiment incroyable. 270 00:13:19,341 --> 00:13:21,381 Je suis impressionné. 271 00:13:21,381 --> 00:13:22,781 Madame He, s'il vous plaît. 272 00:13:24,660 --> 00:13:26,621 Cependant, je peux aussi profiter des jours propices 273 00:13:26,621 --> 00:13:27,981 vendre des fleurs. 274 00:13:28,501 --> 00:13:29,900 Peut-être que ça pourrait 275 00:13:29,900 --> 00:13:31,180 faire passer mon entreprise au niveau supérieur. 276 00:13:32,780 --> 00:13:34,365 Monseigneur. 277 00:13:35,940 --> 00:13:37,700 Si vous voulez voler mes astuces uniques, 278 00:13:37,700 --> 00:13:39,861 tu dois me payer. 279 00:13:39,861 --> 00:13:41,700 Pas du tout. Je n'oserais pas. 280 00:13:42,381 --> 00:13:43,981 J'ai presque fini ma tournée. 281 00:13:44,501 --> 00:13:46,221 S'il n'y a rien d'autre, 282 00:13:46,221 --> 00:13:48,021 Je vais d'abord arroser les plantes. 283 00:13:48,021 --> 00:13:49,861 Puissiez-vous aller bien. 284 00:13:49,861 --> 00:13:51,101 Attendez. 285 00:13:52,741 --> 00:13:54,141 Dans mon manoir, 286 00:13:55,060 --> 00:13:57,141 vous dites du mal de moi à mon garde. 287 00:13:57,900 --> 00:13:59,420 Comme tu es audacieux. 288 00:14:02,501 --> 00:14:04,221 La vraie personne de base 289 00:14:04,221 --> 00:14:05,580 se cacherait 290 00:14:05,580 --> 00:14:07,221 toutes les pensées sales, 291 00:14:07,221 --> 00:14:09,101 tout comme la famille de Liu Chang. 292 00:14:09,741 --> 00:14:12,461 Pourtant, vous recevez les cadeaux et ne les cachez jamais. 293 00:14:12,461 --> 00:14:13,741 Et ton garde le plus fiable 294 00:14:13,741 --> 00:14:15,221 me dit tout. 295 00:14:15,981 --> 00:14:18,060 Je suppose que tu me souhaites 296 00:14:18,060 --> 00:14:19,501 pour le diffuser jusqu'à ce que tout le monde le sache. 297 00:14:20,861 --> 00:14:21,981 À mon avis, 298 00:14:21,981 --> 00:14:23,300 tu as probablement envie de 299 00:14:23,300 --> 00:14:24,741 cette notoriété, 300 00:14:25,341 --> 00:14:26,981 pour que tu puisses te cacher 301 00:14:26,981 --> 00:14:28,341 autre chose. 302 00:14:35,780 --> 00:14:37,660 Je me souviens encore de la pièce de cuivre 303 00:14:38,660 --> 00:14:39,900 qui a été abattu. 304 00:14:43,381 --> 00:14:44,820 Tu ne veux pas savoir 305 00:14:46,021 --> 00:14:47,660 qu'est-ce que je cache ? 306 00:14:48,900 --> 00:14:50,660 Pas du tout. 307 00:14:50,660 --> 00:14:52,981 Je suis un citoyen ordinaire. 308 00:14:52,981 --> 00:14:53,981 Même mon enregistrement de ménage 309 00:14:53,981 --> 00:14:56,060 doit être fait avec votre aide. 310 00:14:56,060 --> 00:14:57,700 Comment oserais-je en savoir plus ? 311 00:15:07,101 --> 00:15:08,820 Le Qiongtai Yulu est dans le bureau. 312 00:15:11,900 --> 00:15:12,940 Merci, M. Jiang. 313 00:15:15,180 --> 00:15:16,381 Madame He, s'il vous plaît. 314 00:15:28,501 --> 00:15:29,820 Ce vin de raisin 315 00:15:29,820 --> 00:15:31,141 est envoyé de Perse 316 00:15:31,141 --> 00:15:32,900 à des milliers de kilomètres. 317 00:15:32,900 --> 00:15:34,780 Princesse du comté, Zishu. 318 00:15:34,780 --> 00:15:36,381 Si vous l'aimez tous les deux, 319 00:15:36,381 --> 00:15:38,341 le grand jour de votre mariage, 320 00:15:38,341 --> 00:15:40,780 Je vais m'occuper de cette boisson. 321 00:15:42,700 --> 00:15:43,861 Ici, tout le monde. 322 00:15:43,861 --> 00:15:44,981 Buvons pleinement cette coupe. 323 00:15:45,501 --> 00:15:47,069 Ici. 324 00:15:50,861 --> 00:15:52,300 Ce vin est clair, doux, rafraîchissant, 325 00:15:52,300 --> 00:15:53,757 plutôt sympa. 326 00:15:54,741 --> 00:15:56,861 Zishu, ne te laisse pas berner par lui. 327 00:15:56,861 --> 00:15:59,221 Il a perdu un pari avec quelqu'un, 328 00:15:59,221 --> 00:16:01,861 et j'ai dépensé une fortune pour acheter tout le vin de raisin à Chang'an. 329 00:16:01,861 --> 00:16:03,580 Il craint de ne pas pouvoir le cacher à la maison 330 00:16:03,580 --> 00:16:05,300 et serait découvert par son père, 331 00:16:05,300 --> 00:16:06,940 alors il veut que nous l'aidions. 332 00:16:08,141 --> 00:16:09,420 Frère. 333 00:16:09,420 --> 00:16:11,420 Le manoir du prince Ning ne manque de rien. 334 00:16:11,420 --> 00:16:13,540 Ils ne pouvaient pas apprécier ce vin de fruits. 335 00:16:13,540 --> 00:16:14,820 La première fois que je visite, 336 00:16:14,820 --> 00:16:17,101 J'ai aussi apporté un objet 337 00:16:17,861 --> 00:16:20,780 pour que vous puissiez en profiter. 338 00:16:22,580 --> 00:16:24,141 L'œuvre de Maître Wu 339 00:16:24,141 --> 00:16:26,341 est magnifique et ingénieusement conçu. 340 00:16:26,341 --> 00:16:27,900 Une pièce rare en effet. 341 00:16:27,900 --> 00:16:30,580 C'est une des œuvres de Maître Wu avant qu'il ne devienne célèbre, 342 00:16:30,580 --> 00:16:31,940 extrêmement rare. 343 00:16:31,940 --> 00:16:33,940 Il est également précieux par mon père depuis de nombreuses années. 344 00:16:33,940 --> 00:16:35,501 J'espère que vous l'aimerez. 345 00:16:37,060 --> 00:16:38,060 Zishu. 346 00:16:38,060 --> 00:16:39,700 En effet, comme le dit County Princess, 347 00:16:40,341 --> 00:16:43,180 vous êtes élégant et charmant. 348 00:16:43,180 --> 00:16:45,501 Même votre goût en calligraphie et en peinture 349 00:16:45,501 --> 00:16:47,741 est également extraordinaire et raffiné. 350 00:16:48,741 --> 00:16:51,021 Tu m'as donné ça. 351 00:16:51,621 --> 00:16:53,341 Et je dois te donner quelque chose en retour. 352 00:16:54,221 --> 00:16:55,540 Maître Wu 353 00:16:55,540 --> 00:16:57,060 est doué pour peindre les gens. 354 00:16:59,180 --> 00:17:00,940 Allez au bureau et apportez 355 00:17:00,940 --> 00:17:02,221 "Le portrait du Dieu qui donne les enfants". 356 00:17:03,141 --> 00:17:04,861 Oui. 357 00:17:04,861 --> 00:17:06,661 « Le portrait du Dieu qui donne les enfants » ? 358 00:17:08,300 --> 00:17:09,661 N'a-t-il pas été présenté 359 00:17:09,661 --> 00:17:11,181 à Sa Majesté par Maître Wu ? 360 00:17:11,181 --> 00:17:12,741 Comment est-ce possible ? 361 00:17:12,741 --> 00:17:14,340 Ce sont les nobles fondateurs, 362 00:17:14,340 --> 00:17:15,780 souvent honoré par les récompenses de Sa Majesté. 363 00:17:15,780 --> 00:17:16,780 Posséder ce tableau 364 00:17:16,780 --> 00:17:18,221 n'est pas surpris. 365 00:17:18,820 --> 00:17:20,620 Votre sincérité ne suffit pas. 366 00:17:21,380 --> 00:17:23,941 Nous possédons de nombreuses peintures de Maître Wu. 367 00:17:23,941 --> 00:17:25,701 Princesse du comté, 368 00:17:25,701 --> 00:17:27,501 vous accompagnez M. Liu pour en choisir un. 369 00:17:27,501 --> 00:17:29,181 Prends juste 370 00:17:29,181 --> 00:17:30,701 tout ce que tu veux. 371 00:17:32,701 --> 00:17:34,620 Ses tableaux valent une fortune et difficile à obtenir. 372 00:17:35,300 --> 00:17:37,421 Les collections de la famille Jia n’est pas venu facilement non plus. 373 00:17:37,421 --> 00:17:39,661 "Le portrait du Dieu qui donne les enfants" ça me suffit. 374 00:17:39,661 --> 00:17:41,701 Comment oserais-je en prendre un autre ? 375 00:17:43,300 --> 00:17:44,780 Mon père et Maître Wu 376 00:17:44,780 --> 00:17:46,181 sommes des amis proches depuis des années, 377 00:17:46,181 --> 00:17:47,780 et nos familles sont aussi des amis de longue date. 378 00:17:47,780 --> 00:17:49,540 Zishu, ne sois pas timide. 379 00:17:49,540 --> 00:17:50,860 Si vous l'aimez tous les deux, 380 00:17:50,860 --> 00:17:52,461 Je demanderai à quelqu'un de l'inviter 381 00:17:52,461 --> 00:17:54,701 créer un nouveau tableau pour vous deux sur place. 382 00:17:54,701 --> 00:17:55,901 Et ça ? 383 00:17:57,100 --> 00:17:58,421 Ce serait génial. 384 00:17:59,421 --> 00:18:00,540 Qu'en penses-tu, Zishu ? 385 00:18:07,300 --> 00:18:09,140 Nous avons bu dans cette pièce tout le temps. 386 00:18:09,140 --> 00:18:10,580 C'est un peu ennuyeux. 387 00:18:10,580 --> 00:18:11,860 Pourquoi ne pas aller au bord de la piscine en agate 388 00:18:11,860 --> 00:18:13,140 jouer à des jeux à boire ? 389 00:18:13,140 --> 00:18:14,140 Voyons aujourd'hui 390 00:18:14,140 --> 00:18:15,860 qui peut repartir sobre. 391 00:18:15,860 --> 00:18:16,901 - D'accord. - D'accord. 392 00:18:16,901 --> 00:18:17,780 - Allons-y. - D'accord. 393 00:18:17,780 --> 00:18:19,037 - Allons-y. - Allons-y. 394 00:18:20,461 --> 00:18:22,109 - Allez. - Viens. 395 00:18:24,780 --> 00:18:25,981 Zishu, allons-y. 396 00:18:27,221 --> 00:18:28,380 Allez-y en premier. 397 00:18:28,941 --> 00:18:30,021 Nous allons de l'avant. 398 00:18:31,501 --> 00:18:32,941 M. Jia. 399 00:18:32,941 --> 00:18:34,901 J'ai entendu dire que tu travaillais au Ministère des Travaux Publics. 400 00:18:34,901 --> 00:18:37,340 Eh bien, j'ai un essai sur le transport par eau 401 00:18:37,340 --> 00:18:38,820 et j'aimerais discuter avec vous. 402 00:18:42,380 --> 00:18:43,540 Nous sommes 403 00:18:43,540 --> 00:18:44,981 né dans une famille aisée. 404 00:18:45,620 --> 00:18:46,661 Donc, nous devrions 405 00:18:46,661 --> 00:18:48,060 vivre en ce moment. 406 00:18:48,060 --> 00:18:49,461 Pourquoi en discuter ? 407 00:18:50,421 --> 00:18:52,140 Les lourdes charges de gouverner 408 00:18:52,741 --> 00:18:54,421 devrait être laissé 409 00:18:54,421 --> 00:18:55,421 à ces fonctionnaires mineurs 410 00:18:55,421 --> 00:18:56,860 avec un passé modeste. 411 00:19:12,340 --> 00:19:13,701 Je pense que le cadeau que j'ai envoyé 412 00:19:13,701 --> 00:19:14,901 est élégant et raffiné, 413 00:19:15,661 --> 00:19:17,261 mais en fait, ils le méprisaient. 414 00:19:18,221 --> 00:19:19,261 Mieux vaut ne pas l'envoyer du tout. 415 00:19:20,261 --> 00:19:22,340 Que M. Jia possède de nombreuses belles peintures, 416 00:19:22,340 --> 00:19:23,941 mais il ne les apprécie pas. 417 00:19:23,941 --> 00:19:25,860 Comment peut-il se comparer à vos talents et vos ambitions ? 418 00:19:28,501 --> 00:19:29,661 Les nobles possèdent 419 00:19:29,661 --> 00:19:31,820 une richesse que d'autres peuvent difficilement accumuler dans une vie, 420 00:19:31,820 --> 00:19:33,421 mais ne cherche que le plaisir, 421 00:19:33,421 --> 00:19:35,100 sans aucune ambition. 422 00:19:36,540 --> 00:19:39,501 Pensant que je le ferai inévitablement je dois socialiser avec eux, 423 00:19:40,661 --> 00:19:42,221 me faisant me sentir fatigué. 424 00:20:03,741 --> 00:20:04,820 Autrefois, seuls les nobles 425 00:20:04,820 --> 00:20:05,941 pouvait se permettre des pivoines. 426 00:20:05,941 --> 00:20:07,981 Merci à cette vendeuse de fleurs, 427 00:20:07,981 --> 00:20:10,181 nous pouvons nous les permettre aussi. 428 00:20:10,181 --> 00:20:12,540 Ce Huaixiuxiang est plus petit que la pivoine moyenne, 429 00:20:12,540 --> 00:20:13,981 mais a des fleurs pleines et rondes. 430 00:20:13,981 --> 00:20:15,461 C'est parfait pour décorer la maison. 431 00:20:15,461 --> 00:20:18,300 Oui, j'ai entendu cette femme vient de la montagne Qingliang. 432 00:20:19,340 --> 00:20:20,580 Monseigneur. 433 00:20:20,580 --> 00:20:22,701 À quoi ressemble cette vendeuse de fleurs ? 434 00:20:23,221 --> 00:20:24,605 Zishu. 435 00:20:26,501 --> 00:20:28,221 Que faites-vous ici? 436 00:20:28,941 --> 00:20:30,140 Il doit être ivre 437 00:20:30,140 --> 00:20:31,661 de t'aider à résister aux boissons, 438 00:20:31,661 --> 00:20:33,901 alors il est sorti se promener. 439 00:20:34,501 --> 00:20:36,380 Le manoir Jia est trop grand, alors je me suis perdu. 440 00:20:37,580 --> 00:20:38,981 Vous ne vous sentez pas bien ? 441 00:20:41,661 --> 00:20:44,140 Après que M. Liu ait épousé la princesse du comté, 442 00:20:44,140 --> 00:20:45,181 le manoir dans lequel tu vivras 443 00:20:45,181 --> 00:20:47,140 sera beaucoup plus gros que le mien. 444 00:20:47,140 --> 00:20:48,540 D'ici là, 445 00:20:48,540 --> 00:20:50,620 vous devez rester près de County Princess. 446 00:20:50,620 --> 00:20:52,100 Ne fais pas comme aujourd'hui. 447 00:20:52,100 --> 00:20:53,701 Tu n'as perdu qu'un instant, 448 00:20:53,701 --> 00:20:55,380 et elle était tellement inquiète. 449 00:20:55,941 --> 00:20:56,981 Toi! 450 00:21:01,620 --> 00:21:03,300 Que détiennent-ils ? 451 00:21:04,100 --> 00:21:05,580 Des pivoines ? 452 00:21:05,580 --> 00:21:08,060 Depuis quand ta famille utiliser des biens de qualité inférieure 453 00:21:08,060 --> 00:21:09,501 décorer la cour ? 454 00:21:09,501 --> 00:21:11,021 Pourquoi obtenez-vous des choses si vulgaires ? 455 00:21:13,421 --> 00:21:15,181 Nous avons acheté ces fleurs pour nous-mêmes. 456 00:21:15,181 --> 00:21:16,780 Nous étions sur le point de les prendre à la chambre des domestiques. 457 00:21:16,780 --> 00:21:18,100 Désolé d'avoir été vu par vous. 458 00:21:18,100 --> 00:21:19,221 Nous allons les emporter maintenant. 459 00:21:20,021 --> 00:21:21,213 Dépêchez-vous. 460 00:21:24,100 --> 00:21:25,140 S'il te plaît, pardonne-moi. 461 00:21:25,941 --> 00:21:27,661 Zishu, allons-y, 462 00:21:27,661 --> 00:21:29,300 de peur de nous salir. 463 00:21:35,380 --> 00:21:37,620 Certaines personnes sont comme cette fleur, 464 00:21:37,620 --> 00:21:39,100 incompatible avec 465 00:21:39,100 --> 00:21:40,181 ce luxueux manoir. 466 00:21:42,100 --> 00:21:43,549 Je vais prendre congé. 467 00:22:03,901 --> 00:22:05,021 Autrefois, seuls les nobles 468 00:22:05,021 --> 00:22:06,100 pouvait se permettre des pivoines. 469 00:22:06,100 --> 00:22:08,140 Merci à cette vendeuse de fleurs, 470 00:22:08,140 --> 00:22:10,421 maintenant, nous pouvons aussi nous les permettre. 471 00:22:12,421 --> 00:22:13,780 N'y retournez pas encore. 472 00:22:13,780 --> 00:22:14,973 Faites un tour au marché aux fleurs. 473 00:22:14,973 --> 00:22:15,981 Oui. 474 00:22:16,780 --> 00:22:18,365 Tournez à droite devant. 475 00:22:27,540 --> 00:22:29,580 - Voici. - Merci. 476 00:22:29,580 --> 00:22:31,820 - Les pivoines en pot ne doivent pas être trop arrosées. - J'ai compris. Compris. 477 00:22:31,820 --> 00:22:33,181 Ce n'est pas… 478 00:22:35,580 --> 00:22:36,741 On a déjà augmenté le prix des fleurs 479 00:22:36,741 --> 00:22:38,060 jusqu'au plus bas, 480 00:22:38,060 --> 00:22:39,300 mais après déduction du coût 481 00:22:39,300 --> 00:22:41,100 et le bonus à l'Envoyé Floral, 482 00:22:41,100 --> 00:22:43,421 il ne reste plus grand-chose dans le bénéfice mensuel. 483 00:22:43,421 --> 00:22:44,540 C'est bon. Allez-y doucement. 484 00:22:44,540 --> 00:22:45,860 Nous économiserons davantage. 485 00:22:48,380 --> 00:22:50,100 Une fois la période de floraison de ce Huaixiuxiang est terminé, 486 00:22:50,100 --> 00:22:52,300 il va falloir trouver d'autres pivoines à bas prix. 487 00:22:52,300 --> 00:22:54,461 Nous devons continuer à fournir pivoines en pot à vendre, 488 00:22:54,461 --> 00:22:55,701 alors nous pouvons fidéliser les clients. 489 00:22:55,701 --> 00:22:56,861 Bien. 490 00:22:57,461 --> 00:22:59,701 Shengyi, il est encore tôt. Vous pouvez d'abord rentrer chez vous. 491 00:22:59,701 --> 00:23:01,300 Je vais aller voir les fleuristes en banlieue. 492 00:23:02,140 --> 00:23:03,221 Je vais nettoyer ici. 493 00:23:03,221 --> 00:23:04,461 - Allez-y. - Je pars maintenant. 494 00:23:13,981 --> 00:23:15,357 Excusez-moi. 495 00:23:17,100 --> 00:23:19,421 Vendez-vous du Huaixiuxiang ici ? 496 00:23:26,261 --> 00:23:27,421 Est-ce que ça pourrait être… ? 497 00:23:34,140 --> 00:23:35,580 J'ai payé cher pour ça 498 00:23:35,580 --> 00:23:37,100 Pivoine d'or de feu. 499 00:23:37,100 --> 00:23:38,340 Vous devez me compenser. 500 00:23:38,340 --> 00:23:39,645 Eh bien… 501 00:23:41,181 --> 00:23:42,421 Est-ce que tu vas bien ? 502 00:23:42,421 --> 00:23:43,677 Je vais bien. 503 00:23:44,981 --> 00:23:46,501 Combien a coûté cette fleur ? 504 00:23:47,140 --> 00:23:48,340 Vingt cordes. 505 00:23:49,021 --> 00:23:50,100 Quoi? 506 00:23:50,100 --> 00:23:51,549 Vingt cordes ? 507 00:23:52,300 --> 00:23:54,540 Cela demande littéralement ma vie. 508 00:23:55,181 --> 00:23:56,261 Vous avez été trompé. 509 00:23:56,261 --> 00:23:58,340 Allez trouver cet escroc. 510 00:23:58,340 --> 00:23:59,421 Ne dis pas de bêtises. 511 00:23:59,421 --> 00:24:01,300 Cette fleur à moi 512 00:24:01,300 --> 00:24:02,461 valait ce prix, 513 00:24:03,021 --> 00:24:04,300 mais ce vieux pli 514 00:24:04,300 --> 00:24:06,860 - détruit la fleur avec son âne. - Eh bien… 515 00:24:06,860 --> 00:24:08,100 S'il vous plaît, jugez. 516 00:24:08,100 --> 00:24:09,380 Vous avez vraiment été trompé. 517 00:24:09,380 --> 00:24:11,060 Ta fleur a l'air sympa, 518 00:24:11,060 --> 00:24:13,221 mais sa tige n'a pas bien poussé du tout. 519 00:24:13,221 --> 00:24:15,380 C'est une pivoine chinoise dans sa première année, 520 00:24:15,380 --> 00:24:17,780 ne pas réussir à pincer les bourgeons et provoquant une insuffisance de nutriments. 521 00:24:17,780 --> 00:24:19,820 Cette fleur cette année ne va certainement pas fleurir. 522 00:24:21,300 --> 00:24:22,820 C'est étrange. 523 00:24:22,820 --> 00:24:24,060 Logiquement parlant, 524 00:24:24,060 --> 00:24:25,901 une variété renommée comme Fire Gold Peony 525 00:24:25,901 --> 00:24:27,540 doit être entretenu par un jardinier. 526 00:24:28,300 --> 00:24:30,261 Je comprends maintenant. Je suppose que certains 527 00:24:30,261 --> 00:24:31,461 serviteur dans le noble manoir 528 00:24:31,461 --> 00:24:32,820 j'ai volé cette fleur 529 00:24:32,820 --> 00:24:33,860 et je ne peux pas le maintenir, 530 00:24:33,860 --> 00:24:34,901 maintenant, il ne survivra pas 531 00:24:34,901 --> 00:24:36,580 et ils vous ont trompé. 532 00:24:36,580 --> 00:24:38,580 Cela n'a rien à voir avec vous. Ne dites pas de bêtises ici. 533 00:24:38,580 --> 00:24:40,741 - Il a été trompé par quelqu'un. - Des vieux. 534 00:24:40,741 --> 00:24:42,461 Aujourd'hui, soit vous compensez, 535 00:24:42,461 --> 00:24:44,181 ou viens avec moi au yamen. Allez. 536 00:24:44,181 --> 00:24:45,421 Je ne peux vraiment pas le payer. 537 00:24:45,421 --> 00:24:47,181 Monseigneur, ne faites pas ça. 538 00:24:47,181 --> 00:24:49,380 Au yamen, non ? Je vais avec toi. 539 00:24:49,380 --> 00:24:50,461 Je serai témoin. 540 00:24:50,461 --> 00:24:51,620 L'escroc est si méprisable, 541 00:24:52,140 --> 00:24:54,100 voler des fleurs et tromper pour de l'argent. 542 00:24:54,100 --> 00:24:55,860 Il doit être au moins puni avec cinquante coups violents. 543 00:24:56,820 --> 00:24:58,540 Oubliez ça, vieux. 544 00:24:58,540 --> 00:25:00,300 Vous êtes avancé en âge. 545 00:25:00,300 --> 00:25:02,340 Je ne vais pas vous compliquer la tâche. 546 00:25:02,340 --> 00:25:03,981 Donnez-moi juste trois cordes, 547 00:25:03,981 --> 00:25:05,021 et réglons ça en privé. 548 00:25:05,021 --> 00:25:07,501 Je n'ai même pas trois cordes. 549 00:25:07,501 --> 00:25:10,540 Certainement pas. Nous ne pouvons pas laisser tomber cette escroquerie. Allons au yamen. 550 00:25:10,540 --> 00:25:11,780 Ce n’est pas nécessaire. 551 00:25:11,780 --> 00:25:12,860 Il faut punir l'escroquerie. 552 00:25:12,860 --> 00:25:14,461 J'ai des affaires urgentes à régler. 553 00:25:14,461 --> 00:25:16,981 Ma femme est sur le point d'accoucher bientôt, 554 00:25:16,981 --> 00:25:18,493 elle m'attend à la maison. 555 00:25:19,340 --> 00:25:20,413 Est-ce ainsi? 556 00:25:21,181 --> 00:25:23,580 Sinon, tu me vends cette fleur. 557 00:25:23,580 --> 00:25:25,300 Considérez que je me suis fait escroquer. 558 00:25:25,300 --> 00:25:27,181 J'irai chercher l'escroc avec lui, 559 00:25:27,181 --> 00:25:28,540 si nous ne pouvons pas, 560 00:25:28,540 --> 00:25:30,100 Je vais juste accepter ma malchance. 561 00:25:30,100 --> 00:25:31,421 Eh bien… 562 00:25:31,421 --> 00:25:32,620 Mais en ce moment, 563 00:25:33,461 --> 00:25:34,701 Je n'ai que cette somme d'argent. 564 00:25:34,701 --> 00:25:35,701 Juste ça ? 565 00:25:36,580 --> 00:25:38,741 C'est vrai, vous avez dépensé vingt cordes. 566 00:25:38,741 --> 00:25:40,461 Oubliez ça, allons au yamen. 567 00:25:40,461 --> 00:25:41,661 Allons-y. Faire rapport au yamen. 568 00:25:41,661 --> 00:25:42,701 Pas besoin. 569 00:25:42,701 --> 00:25:44,140 Très bien, je n'ai pas de chance. 570 00:25:44,140 --> 00:25:45,181 Allez, dépêche-toi. 571 00:25:45,181 --> 00:25:46,620 L'escroc, c'est lui-même. 572 00:25:46,620 --> 00:25:47,965 Droite. 573 00:25:49,340 --> 00:25:51,941 Vous n'avez pas encore dit qui est l'escroc. 574 00:25:51,941 --> 00:25:54,421 Monsieur, l'escroc, c'est lui-même. 575 00:25:54,421 --> 00:25:55,461 Je viens de voir de mes propres yeux 576 00:25:55,461 --> 00:25:56,701 qu'il a blessé ton âne. 577 00:25:56,701 --> 00:25:58,981 Il joue ce rôle juste pour vous tromper. 578 00:25:59,860 --> 00:26:01,060 Je vois. 579 00:26:04,461 --> 00:26:05,757 Monseigneur. 580 00:26:06,860 --> 00:26:08,421 Pensez-vous 581 00:26:08,421 --> 00:26:09,981 que la vendeuse de fleurs 582 00:26:09,981 --> 00:26:11,021 est Jeune Madame ? 583 00:26:13,461 --> 00:26:14,540 J'ai toujours ressenti 584 00:26:15,100 --> 00:26:17,300 elle ne disparaîtrait pas de ce monde aussi facilement. 585 00:26:19,421 --> 00:26:21,181 Mais le Buyao au bord de la falaise 586 00:26:21,181 --> 00:26:22,540 en effet, elle lui appartient. 587 00:26:24,340 --> 00:26:25,757 Je sais. 588 00:26:28,100 --> 00:26:29,380 Vers la Jeune Madame… 589 00:26:32,461 --> 00:26:33,580 He Weifang 590 00:26:34,181 --> 00:26:35,181 j'étais marié depuis un an, 591 00:26:35,981 --> 00:26:37,620 et j'ai seulement réalisé 592 00:26:37,620 --> 00:26:39,820 quel genre de personne elle était vraiment jusqu'à ces derniers jours, 593 00:26:40,580 --> 00:26:43,620 et comment la famille Liu l'a laissé tomber. 594 00:26:45,860 --> 00:26:47,181 Avant, j'étais indifférent à son égard. 595 00:26:47,941 --> 00:26:49,741 J'avais vraiment l'intention de faire amende honorable. 596 00:26:50,620 --> 00:26:52,261 Quel dommage. 597 00:26:52,261 --> 00:26:53,620 Il n'y a plus aucune opportunité. 598 00:26:57,620 --> 00:26:58,941 Je vais bien. 599 00:26:58,941 --> 00:27:01,300 Merci de m'avoir aidé. 600 00:27:01,860 --> 00:27:03,380 - Vous êtes les bienvenus. - Merci. 601 00:27:03,380 --> 00:27:04,580 - Prends soin de toi. - D'accord. 602 00:27:04,580 --> 00:27:05,661 - Après vous. - D'accord. 603 00:27:06,741 --> 00:27:07,869 Allez-y doucement. 604 00:27:24,340 --> 00:27:25,757 Il Weifang. 605 00:27:32,261 --> 00:27:33,405 Il Weifang. 606 00:27:33,405 --> 00:27:34,540 Attendez. 607 00:27:35,181 --> 00:27:37,741 Il Weifang. 608 00:27:37,741 --> 00:27:38,860 - Lâche-moi. - He Weifang. 609 00:27:38,860 --> 00:27:40,540 - Lâche-moi. - Pourquoi cours-tu en me voyant ? 610 00:27:40,540 --> 00:27:42,100 Pourquoi as-tu fait semblant de mourir ? 611 00:27:42,100 --> 00:27:43,221 Je suis mort. 612 00:27:43,221 --> 00:27:44,901 N'est-ce pas juste que souhaitait la famille Liu ? 613 00:27:46,580 --> 00:27:47,901 C'était le souhait de mes parents, 614 00:27:47,901 --> 00:27:49,060 pas ce que je souhaitais. 615 00:27:49,701 --> 00:27:51,820 Tes parents pourraient prendre possession de ma dot. 616 00:27:51,820 --> 00:27:53,661 Vous pourriez épouser la princesse du comté. 617 00:27:53,661 --> 00:27:55,741 Et je pourrais recommencer 618 00:27:55,741 --> 00:27:57,100 avec une nouvelle identité. 619 00:27:57,100 --> 00:27:58,100 Liu Chang. 620 00:27:58,100 --> 00:27:59,580 Je t'en supplie. 621 00:27:59,580 --> 00:28:01,221 S'il vous plaît, faites preuve de pitié et épargnez-moi. 622 00:28:02,261 --> 00:28:03,261 Recommencer ? 623 00:28:05,261 --> 00:28:07,741 Est-ce dans cette situation que vous vous trouvez ? 624 00:28:07,741 --> 00:28:09,421 Ébouriffé et dans un piteux état. 625 00:28:10,661 --> 00:28:12,421 Comment avez-vous passé vos journées ? 626 00:28:12,421 --> 00:28:13,780 Avez-vous travaillé comme domestique pour quelqu'un ? 627 00:28:15,100 --> 00:28:16,340 J'ai mes propres moyens de subsistance. 628 00:28:16,860 --> 00:28:17,941 Ne t'inquiète pas pour moi. 629 00:28:23,060 --> 00:28:24,140 Vendez-vous des fleurs ? 630 00:28:26,261 --> 00:28:27,780 Donc la vendeuse de fleurs, c’est bien vous. 631 00:28:33,580 --> 00:28:34,901 Pour la famille Liu, 632 00:28:34,901 --> 00:28:36,340 J'ai dû épouser County Princess. 633 00:28:37,100 --> 00:28:39,140 Mais je ne suis pas une personne 634 00:28:39,140 --> 00:28:40,701 qui n'est pas ingrat et abandonne sa femme. 635 00:28:42,100 --> 00:28:44,021 Liu Chang. 636 00:28:44,021 --> 00:28:45,060 Du début à la fin, 637 00:28:45,060 --> 00:28:47,300 nous n’avons jamais été vraiment mari et femme. 638 00:28:47,300 --> 00:28:49,261 Et maintenant, nous avons déjà divorcé. 639 00:28:49,261 --> 00:28:51,340 Pourquoi préféreriez-vous sois un humble marchand de fleurs, 640 00:28:51,340 --> 00:28:52,780 plutôt que de revenir vers moi ? 641 00:28:55,221 --> 00:28:57,221 S'il n'y avait ni commerçants ni agriculteurs, 642 00:28:57,221 --> 00:28:58,981 où seraient les vêtements que tu portes, les choses que vous utilisez à la maison 643 00:28:58,981 --> 00:29:00,181 viens d'où ? 644 00:29:00,741 --> 00:29:02,501 Je gagne de l'argent avec mes propres efforts. 645 00:29:02,501 --> 00:29:04,461 Je n'ai jamais senti que j'étais humble. 646 00:29:04,461 --> 00:29:05,461 Ce n'est pas ce que je veux dire. 647 00:29:07,941 --> 00:29:09,261 Maintenant, je t'ai vu clairement. 648 00:29:10,421 --> 00:29:11,741 Je t'ai mal compris dans le passé. 649 00:29:13,780 --> 00:29:15,060 Il Weifang. 650 00:29:15,060 --> 00:29:16,261 Peux-tu te calmer 651 00:29:16,261 --> 00:29:17,860 et apprendre à me connaître à nouveau ? 652 00:29:18,780 --> 00:29:20,701 Je n'ai pas signé l'accord de divorce. 653 00:29:22,140 --> 00:29:23,540 Tant que vous êtes prêt à… 654 00:29:23,540 --> 00:29:24,741 Liu Chang. 655 00:29:24,741 --> 00:29:26,100 je voulais 656 00:29:26,100 --> 00:29:28,140 te laisse un peu de dignité. 657 00:29:28,140 --> 00:29:29,221 Mais tu es implacable, 658 00:29:29,221 --> 00:29:30,901 et je ne peux vraiment pas le supporter. 659 00:29:31,580 --> 00:29:33,021 Tes parents convoitaient ma dot, 660 00:29:33,021 --> 00:29:34,620 et j'ai même envoyé quelqu'un pour me tuer. 661 00:29:35,261 --> 00:29:37,261 Ils ont forcé mon père à m'abandonner, 662 00:29:37,261 --> 00:29:38,860 me laissant sans maison où retourner. 663 00:29:39,661 --> 00:29:40,741 Tu as utilisé de faux médicaments 664 00:29:40,741 --> 00:29:42,021 pour me tromper en t'épouser, 665 00:29:42,021 --> 00:29:44,340 me faisant rater l'occasion pour soigner ma mère, 666 00:29:44,340 --> 00:29:45,701 menant à sa mort prématurée. 667 00:29:47,021 --> 00:29:48,221 Entre toi et moi, 668 00:29:48,860 --> 00:29:49,860 sauf la haine, 669 00:29:50,580 --> 00:29:51,981 il n'y a pas d'autre possibilité. 670 00:29:52,941 --> 00:29:54,021 Votre mère est décédée des suites d'une maladie. 671 00:29:54,021 --> 00:29:56,060 C'est vraiment la faute de ma famille Liu. 672 00:29:56,741 --> 00:29:58,429 Je ne peux pas le nier. 673 00:29:59,941 --> 00:30:01,421 Mais je ne le savais pas. 674 00:30:02,261 --> 00:30:03,501 Si tu le veux maintenant, 675 00:30:03,501 --> 00:30:05,501 Je peux voler la pilule Zixi pour toi. 676 00:30:06,461 --> 00:30:08,261 Que vous le gardiez ou que vous le preniez… 677 00:30:08,261 --> 00:30:10,060 Ma mère est déjà décédée. 678 00:30:11,741 --> 00:30:13,901 Pourquoi est-ce que je veux cette pilule Zixi ? 679 00:30:16,181 --> 00:30:17,437 Liu Chang. 680 00:30:19,100 --> 00:30:20,461 Quoi que tu aies fait, 681 00:30:20,461 --> 00:30:22,181 pour moi, c'est pareil. 682 00:30:23,580 --> 00:30:24,733 Ma mère 683 00:30:25,661 --> 00:30:26,941 est parti. 684 00:30:34,100 --> 00:30:35,229 Il Weifang. 685 00:30:35,741 --> 00:30:36,941 Il Weifang. 686 00:30:36,941 --> 00:30:38,100 - Qu'est-ce que tu vas faire? - Écoutez-moi. 687 00:30:38,701 --> 00:30:39,780 Quoi que la famille Liu et moi ayons fait, 688 00:30:39,780 --> 00:30:41,181 J'avoue tout ça. 689 00:30:41,181 --> 00:30:42,380 Donnez-moi une chance de faire amende honorable. 690 00:30:42,380 --> 00:30:44,221 Je peux bien prendre soin de toi pour ta mère. 691 00:30:44,820 --> 00:30:46,340 Je sais que tu aimes faire pousser des fleurs, 692 00:30:46,340 --> 00:30:48,100 pour que je puisse aménager un jardin pour vous. 693 00:30:48,100 --> 00:30:49,540 Vous n'avez plus besoin d'être méprisé, 694 00:30:49,540 --> 00:30:50,860 s'inquiéter de gagner sa vie, 695 00:30:50,860 --> 00:30:52,100 travailler dur jour et nuit. 696 00:30:52,100 --> 00:30:53,261 Vous pouvez vivre une vie facile. 697 00:30:54,340 --> 00:30:55,780 Pour quoi me prends-tu ? 698 00:30:55,780 --> 00:30:57,261 Une femme gardée ? 699 00:30:57,860 --> 00:30:58,941 Liu Chang. 700 00:30:58,941 --> 00:31:00,421 C'est ce que tu appelles me voir clairement ? 701 00:31:00,421 --> 00:31:01,421 Ce n'est pas ce que je veux dire. 702 00:31:02,140 --> 00:31:03,661 Je veux juste bien te protéger. 703 00:31:03,661 --> 00:31:05,620 Je ne veux pas que tu affrontes les difficultés de mes parents et de County Princess. 704 00:31:05,620 --> 00:31:07,100 Si tu veux vraiment me protéger, 705 00:31:08,021 --> 00:31:09,780 alors ne dis à personne que je suis toujours en vie, 706 00:31:10,620 --> 00:31:12,380 ou apparaître à nouveau devant moi. 707 00:31:13,340 --> 00:31:14,340 Excusez-moi. 708 00:31:15,421 --> 00:31:16,701 Allez. 709 00:31:17,501 --> 00:31:19,300 Il Weifang. 710 00:31:19,300 --> 00:31:20,340 Quand nous nous sommes mariés, tu ne voulais pas, 711 00:31:20,340 --> 00:31:21,501 et moi aussi. 712 00:31:21,501 --> 00:31:22,820 Maintenant He Weifang est mort, 713 00:31:22,820 --> 00:31:23,981 et vous êtes également libre. 714 00:31:24,701 --> 00:31:26,021 Ne me dérange plus. 715 00:31:28,941 --> 00:31:30,557 Il Weifang. 716 00:31:42,701 --> 00:31:44,780 Elle n'est pas morte. 717 00:31:44,780 --> 00:31:45,820 Ne t'inquiète pas. 718 00:31:46,901 --> 00:31:48,317 Rassurez-vous. 719 00:31:51,461 --> 00:31:53,701 Ennuyeux Liu Chang, Liu Chang est ennuyeux. 720 00:32:04,261 --> 00:32:06,021 J'étais totalement 721 00:32:06,021 --> 00:32:07,181 tort à son sujet 722 00:32:07,901 --> 00:32:09,245 et je l'ai sous-estimée. 723 00:32:11,060 --> 00:32:12,580 Elle est issue d'une famille de marchands, 724 00:32:13,741 --> 00:32:15,221 pourtant elle possède de l'intégrité, 725 00:32:15,221 --> 00:32:16,261 avec une perspicacité extraordinaire. 726 00:32:17,300 --> 00:32:18,461 Tout comme moi, 727 00:32:18,461 --> 00:32:20,021 nous voulons tous nous faire un nom. 728 00:32:23,820 --> 00:32:25,060 C'est juste dommage 729 00:32:28,021 --> 00:32:29,701 qu'il m'a fallu si longtemps pour réaliser. 730 00:32:35,300 --> 00:32:36,573 Shuai. 731 00:32:37,181 --> 00:32:39,140 Est-ce que je n'ai vraiment aucune chance de faire amende honorable ? 732 00:32:41,580 --> 00:32:44,100 J'aime Mudan. 733 00:32:46,421 --> 00:32:47,941 Qu'est-ce que je fais ? 734 00:32:49,901 --> 00:32:51,140 Qu'est-ce que tu aimes chez elle ? 735 00:32:52,140 --> 00:32:53,981 Sa froideur provocante, 736 00:32:53,981 --> 00:32:55,060 son hostilité en paroles, 737 00:33:00,100 --> 00:33:01,860 ou sa situation 738 00:33:03,140 --> 00:33:04,820 d'être libre et sans retenue ? 739 00:33:15,461 --> 00:33:17,461 Il a osé tromper une vieille personne dans la rue ! 740 00:33:18,100 --> 00:33:20,261 Cette personne est vraiment sans vergogne. 741 00:33:20,261 --> 00:33:21,981 Oui. Alors, 742 00:33:21,981 --> 00:33:23,540 je viens de me manifester 743 00:33:23,540 --> 00:33:24,981 et il a donné un coup de main à la vieille personne. 744 00:33:24,981 --> 00:33:26,741 Alors j'ai eu ça. 745 00:33:27,901 --> 00:33:29,340 Shengyi. 746 00:33:29,340 --> 00:33:31,820 Cette pivoine est vraiment une pivoine Fire Gold. 747 00:33:31,820 --> 00:33:34,261 Si nous pouvions le sauver, 748 00:33:34,261 --> 00:33:35,261 alors ce pot 749 00:33:35,261 --> 00:33:36,461 pourrait atteindre un prix exorbitant. 750 00:33:37,661 --> 00:33:40,820 Droite. Va acheter de l'écorce de mangrove. 751 00:33:40,820 --> 00:33:42,221 Utilisez-le pour tremper dans l'eau et arroser les fleurs. 752 00:33:42,221 --> 00:33:43,261 Cela peut favoriser l’enracinement. 753 00:33:44,580 --> 00:33:45,917 Poursuivre. 754 00:34:04,461 --> 00:34:05,580 Monsieur Troisième, buvons. 755 00:34:06,300 --> 00:34:07,981 J'ai gagné. 756 00:34:07,981 --> 00:34:08,981 Boire. 757 00:34:08,981 --> 00:34:11,301 Je ne joue plus. Je perds quand même. 758 00:34:11,301 --> 00:34:14,660 M. Pan, vous devrez boire ça pour moi. 759 00:34:16,021 --> 00:34:17,140 Pas de triche. 760 00:34:22,740 --> 00:34:25,100 La courtisane principale de la tour Huanyun 761 00:34:25,100 --> 00:34:26,501 a joué la mauvaise note, 762 00:34:26,501 --> 00:34:28,021 mais vous ne l'avez pas remarqué ? 763 00:34:29,781 --> 00:34:30,821 je suis désolé 764 00:34:30,821 --> 00:34:32,781 que j'ai distrait 765 00:34:32,781 --> 00:34:34,220 par les cerfs-volants de beauté dans le ciel. 766 00:34:34,220 --> 00:34:35,700 S'il te plaît, pardonne-moi. 767 00:34:38,381 --> 00:34:40,381 Tu es distrait 768 00:34:40,381 --> 00:34:41,901 par de si petits cerfs-volants ? 769 00:34:44,060 --> 00:34:45,740 Apportez mon cerf-volant. 770 00:34:45,740 --> 00:34:46,740 Oui. 771 00:34:46,740 --> 00:34:47,781 Laisse-moi te montrer 772 00:34:47,781 --> 00:34:49,781 comment éclipser le ciel. 773 00:34:49,781 --> 00:34:50,941 - Bien. - Bien. 774 00:34:51,540 --> 00:34:52,821 Est-ce un phénix ? C'est vraiment exquis. 775 00:34:52,821 --> 00:34:54,540 je n'ai jamais vu 776 00:34:54,540 --> 00:34:55,620 un si gros cerf-volant. 777 00:34:55,620 --> 00:34:57,260 - Droite? - Regarder. 778 00:34:57,260 --> 00:34:58,781 Ces plumes sont-elles réelles ? 779 00:34:58,781 --> 00:35:00,220 - Vous devinez. - Je ne sais pas. 780 00:35:00,220 --> 00:35:02,700 - Vous devinez. - M. Troisième. 781 00:35:02,700 --> 00:35:04,301 En tant qu'homme avec une femme, 782 00:35:04,301 --> 00:35:06,140 en compétition avec nous pour l'affection des dames. 783 00:35:06,140 --> 00:35:07,580 Toi! 784 00:35:07,580 --> 00:35:09,381 - Exactement. - Bien. 785 00:35:09,381 --> 00:35:10,501 J'en ai juste marre de le tenir. 786 00:35:10,501 --> 00:35:12,740 - Allez. Aide-moi. - Vous avez bon goût. 787 00:35:12,740 --> 00:35:13,941 Hier, j'ai joué au polo avec toi, 788 00:35:13,941 --> 00:35:15,180 et maintenant j'ai mal au bras gauche. 789 00:35:15,180 --> 00:35:17,740 Pilotez vous-même votre propre cerf-volant phénix. 790 00:35:17,740 --> 00:35:19,660 Arrêtez de harceler, de peur de vous en plaindre. 791 00:35:19,660 --> 00:35:20,733 Prends-le. 792 00:35:22,260 --> 00:35:23,861 - Il s'est envolé. - Le cerf-volant s'est envolé. 793 00:35:23,861 --> 00:35:24,981 Le cerf-volant s'est envolé. 794 00:35:27,901 --> 00:35:29,100 Il s'est envolé vers l'arrière-cour. 795 00:35:31,180 --> 00:35:32,941 Ça a pris 796 00:35:32,941 --> 00:35:34,501 deux mois pour fabriquer ce cerf-volant. 797 00:35:36,901 --> 00:35:37,981 Maintenant, 798 00:35:37,981 --> 00:35:39,620 tout est dans le manoir Jiang. 799 00:35:39,620 --> 00:35:41,461 Envoyez simplement quelqu'un le récupérer. 800 00:35:42,301 --> 00:35:43,700 Ce jardin viticole 801 00:35:43,700 --> 00:35:44,821 est négligé depuis des années. 802 00:35:44,821 --> 00:35:46,540 À l’intérieur, tout est en lambeaux et déchiré. 803 00:35:46,540 --> 00:35:48,060 Même ramassé, ce serait sale. 804 00:35:48,620 --> 00:35:50,341 Oublie ça. 805 00:35:50,341 --> 00:35:52,140 Maintenant que la cour a été entretenue. 806 00:35:52,140 --> 00:35:53,629 Quelqu'un y habite. 807 00:35:54,981 --> 00:35:56,660 OMS? 808 00:35:56,660 --> 00:35:58,540 Juste une paysanne qui fait pousser des fleurs. 809 00:36:05,381 --> 00:36:06,941 Le cerf-volant que fait voler le fonctionnaire corrompu 810 00:36:06,941 --> 00:36:08,821 est tellement extravagant et inutile. 811 00:36:11,060 --> 00:36:12,501 Ces plumes 812 00:36:12,501 --> 00:36:13,660 tout vient du bonus 813 00:36:13,660 --> 00:36:14,901 Je lui ai donné. 814 00:36:26,620 --> 00:36:28,941 Suizhi, tu caches une beauté ici ? 815 00:36:28,941 --> 00:36:30,461 Alors je dois aller voir. 816 00:36:30,461 --> 00:36:32,100 Elle est juste en location ici. 817 00:36:32,100 --> 00:36:33,781 Je ne la cache pas. 818 00:36:33,781 --> 00:36:35,381 En plus, il y a un verrou de porte. 819 00:36:35,381 --> 00:36:36,421 Vous ne pouvez pas simplement entrer. 820 00:36:39,301 --> 00:36:41,781 M. Troisième. 821 00:36:41,781 --> 00:36:43,357 Suizhi. 822 00:36:44,660 --> 00:36:46,060 M. Troisième. 823 00:36:46,060 --> 00:36:48,220 Descendez, M. Troisième. 824 00:36:48,220 --> 00:36:50,100 M. Troisième. 825 00:36:50,100 --> 00:36:51,660 Descendre. 826 00:36:51,660 --> 00:36:53,301 Que fais-tu? 827 00:36:53,301 --> 00:36:54,540 Tu viens de te tordre la taille hier, je jouais au polo, 828 00:36:54,540 --> 00:36:55,700 et pourtant, tu déconnes toujours ici. 829 00:36:55,700 --> 00:36:57,021 Vous jouez parmi les femmes depuis tant d'années, 830 00:36:57,021 --> 00:36:58,301 et c'est la première fois vous avez ramené une femme à la maison. 831 00:36:58,301 --> 00:37:00,180 Je dois voir qui elle est. 832 00:37:00,180 --> 00:37:01,660 C'est parfait, soutiens-moi. 833 00:37:01,660 --> 00:37:03,021 Attends, quoi ? Partir. 834 00:37:03,700 --> 00:37:06,220 Arrêtez-le. Je vais juste y jeter un coup d'oeil. 835 00:37:06,740 --> 00:37:08,660 - Juste un coup d'œil. - Dépêchez-vous, soutenez-moi. 836 00:37:08,660 --> 00:37:09,740 - Juste un coup d'œil. - Juste un coup d'œil. 837 00:37:10,861 --> 00:37:11,901 Allez. Allez-y doucement. 838 00:37:11,901 --> 00:37:13,309 Tenez bon ! 839 00:37:15,941 --> 00:37:16,740 - Attendez. - Allez-y doucement. 840 00:37:16,740 --> 00:37:18,501 - Plus fort. - Saisissez-le fermement. 841 00:37:18,501 --> 00:37:19,580 Plus fort. 842 00:37:24,180 --> 00:37:25,260 Terrible. 843 00:37:37,660 --> 00:37:38,981 - Jiang Changyang. - Jiang Changyang. 844 00:37:42,540 --> 00:37:43,861 Ma pivoine Fire Gold 845 00:37:44,501 --> 00:37:46,180 est extrêmement précieux. 846 00:37:46,180 --> 00:37:47,260 Écrasé comme ça par ton ami, 847 00:37:47,260 --> 00:37:48,740 ses tiges sont toutes cassées. 848 00:37:48,740 --> 00:37:50,620 J'ai peur que ce soit probablement voué à l'échec. 849 00:37:50,620 --> 00:37:52,540 Je vous demande une compensation. Ce n’est pas trop demander, n’est-ce pas ? 850 00:37:53,260 --> 00:37:54,461 Eh bien… 851 00:37:55,180 --> 00:37:56,981 La pivoine d'or de feu est très difficile à entretenir, 852 00:37:56,981 --> 00:37:58,341 avec un faible taux de survie. 853 00:37:58,341 --> 00:38:00,021 Même sans l'incident d'aujourd'hui, 854 00:38:00,021 --> 00:38:01,501 tu n'aurais peut-être pas pu pour le cultiver avec succès. 855 00:38:01,501 --> 00:38:03,700 C'est toi qui as échoué pour garder un oeil sur ton ami, 856 00:38:03,700 --> 00:38:05,580 pourquoi tu m'interroges ? 857 00:38:05,580 --> 00:38:06,941 C'est toi qui fais des demandes scandaleuses en premier, 858 00:38:06,941 --> 00:38:08,461 bien sûr, je vous interrogerais. 859 00:38:08,461 --> 00:38:09,781 - Toi! - Quoi? 860 00:38:09,781 --> 00:38:11,660 Cette femme-fleur est plutôt attirante, 861 00:38:11,660 --> 00:38:13,180 mais pourquoi escroque-t-elle de l'argent ? 862 00:38:13,180 --> 00:38:14,260 Avoir une si bonne opportunité… 863 00:38:14,260 --> 00:38:15,941 Pas étonnant que Suizhi ne nous laisse pas voir. 864 00:38:15,941 --> 00:38:17,901 Elle est assez vulgaire. 865 00:38:18,540 --> 00:38:19,660 Cependant, la scène où M. Third a brisé 866 00:38:19,660 --> 00:38:21,781 dans les fleurs était en effet rare à voir. 867 00:38:21,781 --> 00:38:24,060 Demain, je devrai en parler à M. Jia. 868 00:38:24,060 --> 00:38:25,660 De plus, personne ne sait 869 00:38:25,660 --> 00:38:26,700 si c'est la vraie pivoine Fire Gold, 870 00:38:26,700 --> 00:38:27,941 ou faux. 871 00:38:28,941 --> 00:38:30,620 M. Jiang, afin de minimiser votre blâme, 872 00:38:30,620 --> 00:38:32,941 vous pouvez vraiment tourner autour du pot. 873 00:38:32,941 --> 00:38:34,700 Tu es habituellement si généreux 874 00:38:34,700 --> 00:38:36,220 à ces beautés. 875 00:38:36,220 --> 00:38:38,381 Pourquoi tu ne veux pas être généreux envers ton ami ? 876 00:38:39,740 --> 00:38:43,140 Monsieur, vous vous êtes fait un mauvais ami. 877 00:38:43,140 --> 00:38:44,781 Maintenant que tu vois qui il est vraiment, 878 00:38:44,781 --> 00:38:47,461 - tu dois être très contrarié. - Toi! 879 00:38:47,461 --> 00:38:48,821 Quoi? Arrêtez-le. 880 00:38:55,821 --> 00:38:58,381 Peut-être que je dirai quelque chose. 881 00:39:00,341 --> 00:39:02,381 Bien. Poursuivre. 882 00:39:04,660 --> 00:39:06,220 Puis-je connaître votre nom ? 883 00:39:08,421 --> 00:39:09,781 Ne sois pas si poli. 884 00:39:11,700 --> 00:39:13,260 La personne qui m'a nommé 885 00:39:13,861 --> 00:39:15,901 tomba gravement malade. 886 00:39:16,501 --> 00:39:18,781 J'ai peur de mon humble nom ne serait pas agréable à vos oreilles. 887 00:39:18,781 --> 00:39:20,260 Vous pouvez m'appeler Mudan. 888 00:39:21,620 --> 00:39:23,180 Mudan. 889 00:39:23,180 --> 00:39:25,341 Puis-je connaître votre nom ? 890 00:39:26,100 --> 00:39:28,501 Quelle coïncidence. Mon nom n'est pas non plus très agréable à l'oreille. 891 00:39:29,140 --> 00:39:30,501 Je suis le troisième de ma famille. 892 00:39:30,501 --> 00:39:32,580 Dame Mudan, vous pouvez m'appeler M. Troisième. 893 00:39:34,260 --> 00:39:36,821 M. Troisième. Je ne m'en fais pas. 894 00:39:36,821 --> 00:39:38,540 Nous gérons une petite entreprise, 895 00:39:38,540 --> 00:39:41,021 et ce fracas de votre part est tellement désastreux. 896 00:39:41,781 --> 00:39:43,140 C'est moi qui ai cassé la fleur, 897 00:39:43,140 --> 00:39:44,260 donc c'est moi qui devrais compenser. 898 00:39:44,861 --> 00:39:46,620 Suizhi m'a défendu 899 00:39:46,620 --> 00:39:48,140 juste par peur d'être perdu. 900 00:39:48,140 --> 00:39:49,700 Dame Mudan, ne soyez pas en colère contre lui. 901 00:39:51,941 --> 00:39:53,381 Je suis prêt à passer une commande pour cette fleur. 902 00:39:53,381 --> 00:39:54,660 Si tu peux vraiment grandir 903 00:39:54,660 --> 00:39:56,021 la pivoine d'or de feu, 904 00:39:56,021 --> 00:39:57,580 peu importe le prix, 905 00:39:57,580 --> 00:39:59,260 Je vais l'acheter. 906 00:39:59,260 --> 00:40:00,341 Mais si tu ne peux pas, 907 00:40:00,981 --> 00:40:02,700 alors vous n'avez aucune preuve. 908 00:40:02,700 --> 00:40:04,620 À ce moment-là, je compenserai selon le prix des fleurs ordinaires 909 00:40:04,620 --> 00:40:06,700 pour vous. Comment ça sonne ? 910 00:40:09,140 --> 00:40:11,861 Monsieur Third, vous êtes vraiment raisonnable, 911 00:40:11,861 --> 00:40:12,941 pas comme quelqu'un. 912 00:40:13,461 --> 00:40:15,700 Si tel est le cas, Je suis prêt à rédiger un accord, 913 00:40:15,700 --> 00:40:17,861 de peur que quelqu'un ne m'accuse d'extorsion. 914 00:40:18,861 --> 00:40:20,700 Tu es si magnanime, 915 00:40:20,700 --> 00:40:21,821 je ne refuserai certainement pas 916 00:40:21,821 --> 00:40:22,861 signer l'accord. 917 00:40:22,861 --> 00:40:24,260 Vous avez peur qu’il nie la dette. 918 00:40:24,260 --> 00:40:26,341 Pensez-vous que vos amis nieraient la dette ? 919 00:40:28,740 --> 00:40:29,981 Bien sûr que non. 920 00:40:29,981 --> 00:40:31,613 N'est-ce pas, M. Troisième ? 921 00:40:46,781 --> 00:40:47,997 Wuniang. 922 00:40:50,060 --> 00:40:51,180 Wuniang, n'aie pas peur. 923 00:40:51,180 --> 00:40:52,301 Je suis ici pour acheter des fleurs. 924 00:40:55,901 --> 00:40:58,140 Huaixiuxiang, quatre-vingts wens par pot. 925 00:41:03,100 --> 00:41:04,660 Voyant que tu vas bien maintenant, 926 00:41:05,540 --> 00:41:06,660 Je peux être rassuré. 927 00:41:11,981 --> 00:41:13,501 Que veux-tu? 928 00:41:13,501 --> 00:41:15,461 Wuniang, reviens vers moi. 929 00:41:15,461 --> 00:41:16,861 J'ai perdu mon âme après ton départ. 930 00:41:16,861 --> 00:41:18,060 Rien ne semble significatif. 931 00:41:18,060 --> 00:41:19,740 Les aides nouvellement embauchées sont encore plus paresseuses. 932 00:41:19,740 --> 00:41:21,861 Et les affaires de la taverne empire de jour en jour. 933 00:41:21,861 --> 00:41:24,140 Sans toi, je ne peux vraiment pas vivre. 934 00:41:26,341 --> 00:41:28,660 C'est toi qui voulais me vendre. 935 00:41:28,660 --> 00:41:29,861 J'étais tellement furieux, 936 00:41:30,620 --> 00:41:31,861 et je voulais te faire peur. 937 00:41:31,861 --> 00:41:33,060 Je ne voulais pas te vendre. 938 00:41:33,821 --> 00:41:34,901 Tout cela est à cause de Mudan. 939 00:41:34,901 --> 00:41:36,501 Elle a incité les nobles à faire pression sur moi. 940 00:41:36,501 --> 00:41:38,220 Je n'avais vraiment pas le choix. 941 00:41:38,220 --> 00:41:40,540 Wuniang, tu me manques tellement. 942 00:41:40,540 --> 00:41:41,861 Wuniang. 943 00:41:41,861 --> 00:41:42,981 Tu me manques vraiment tellement. 944 00:41:42,981 --> 00:41:44,220 Elle n'est pas Qin Wuniang. 945 00:41:44,220 --> 00:41:45,981 - Il y a tellement de monde ici. - Je ne peux vraiment pas partir… 946 00:41:45,981 --> 00:41:47,060 Laissez-la partir. 947 00:41:49,421 --> 00:41:51,540 Vous n'êtes plus Qin Wuniang. 948 00:41:51,540 --> 00:41:53,060 Vous êtes Qin Shengyi. 949 00:41:53,060 --> 00:41:54,861 N'ayez plus peur de cet homme. 950 00:42:13,843 --> 00:42:20,117 ♫ Dans Chang'an sans fin, la mélodie de la cithare lointaine ♫ 951 00:42:21,971 --> 00:42:28,655 ♫ Les pruniers et les saules se prélassent au soleil, comme la splendeur revient avec l'année ♫ 952 00:42:29,331 --> 00:42:36,529 ♫ Remparts du palais en cuivre, chants et danses, gobelets en verre ♫ 953 00:42:37,523 --> 00:42:45,875 ♫ Nuages oisifs et lentilles d'eau, mille fleurs éclatent ♫ 954 00:42:45,875 --> 00:42:53,418 ♫ Le temps passe avec grâce, les affaires s'installent comme une fumée qui s'estompe ♫ 955 00:42:54,072 --> 00:43:02,259 ♫ Laisse passer les années, emporté par le vent vers les premiers désirs ♫ 956 00:43:02,259 --> 00:43:10,070 ♫ Si le cœur est comme l'eau, la floraison est omniprésente ♫ 957 00:43:10,675 --> 00:43:17,967 ♫ Je chéris toujours la lune de ma ville natale, se rencontrer longtemps ♫ 958 00:43:38,643 --> 00:43:45,526 ♫ Le ciel nocturne lointain parsemé d'étoiles, reflétant la belle lune ♫ 959 00:43:46,827 --> 00:43:53,521 ♫ La magnifique beauté de la pivoine remplit le jardin parfumé ♫ 960 00:43:54,278 --> 00:44:01,580 ♫ Avec un cœur comme lanterne, Les sentiers de montagne lointains ne me dérangent pas ♫ 961 00:44:02,264 --> 00:44:10,573 ♫ Le son de la flûte, les souhaits d'une vie éphémère exaucés ♫ 962 00:44:10,573 --> 00:44:18,004 ♫ Le temps passe avec grâce, les affaires s'installent comme une fumée qui s'estompe ♫ 963 00:44:18,835 --> 00:44:27,091 ♫ Laisse passer les années, emporté par le vent vers les premiers désirs ♫ 964 00:44:27,091 --> 00:44:34,515 ♫ Si le cœur est comme l'eau, la floraison est omniprésente ♫ 965 00:44:35,519 --> 00:44:42,969 ♫ Je chéris toujours la lune de ma ville natale, se rencontrer longtemps ♫ 966 00:44:42,969 --> 00:44:47,969 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 967 00:44:42,969 --> 00:44:52,969 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui